▶ MainNLARBNDEENESFAFRTRUR

📖 Surah-surahku · Pelajaran 7 · surah 109 · teguh dan hormat

Al-Kafirun

▶ Interaktif📄 Pelajaran (PDF)

Pasar Natal

Kelas Mehdi pergi ke pasar Natal di Gent. Temannya, Lars, berkata: “Ayo, kita nyalakan lilin bersama di gereja. Cuma untuk suasana.” Mehdi ragu. Ia tidak ingin bersikap kasar. Tapi ia merasa itu tidak cocok baginya.

⭐ Kadang kamu harus menolak dengan sopan.

📘 pasar Natal = pasar bulan Desember dengan kios-kios · kasar = tidak ramah

Tawaran di Makkah

Mehdi teringat apa yang ia pelajari tentang Surah Al-Kafirun. Di Makkah beberapa pemimpin memberi Nabi tawaran: “Kamu menyembah tuhan-tuhan kami setahun, dan kami menyembah Tuhanmu setahun.” Lalu turunlah surah ini. Jawabannya jelas: aku tidak menyembah apa yang kamu sembah. Tetapi juga tanpa pertengkaran: untukmu agamamu dan untukku agamaku.

⭐ Lakum dinukum wa liya din: untukmu agamamu, untukku agamaku.

📘 tawaran = usul yang diajukan kepada seseorang · agama = keyakinan

Tetap berteman

Mehdi berkata kepada Lars: “Aku ikut masuk untuk melihat, tapi aku tidak menyalakan lilin. Itu bukan bagian dari agamaku.” Lars mengangkat bahu. “Oke, tidak masalah.” Setelah itu mereka minum cokelat panas bersama. Mehdi berpikir: kamu bisa teguh dan tetap berteman.

⭐ Teguh dalam iman dan ramah kepada semua orang.

📘 teguh = jelas dan tidak goyah · hormat = menghargai seseorang apa adanya

💬 Mari berbicara: Bagaimana kamu menolak ajakan teman tanpa menyakitinya?
💡 Tahukah kamu? Al-Kafirun

📖 Surah Al-Kafirun

surah ke-109 · 6 ayat · Makkiyah

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ ﴿1﴾

Qul yaa ayyuhal-kaafirun

1. Katakanlah: Wahai orang-orang kafir,

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿2﴾

Laa a‘budu maa ta‘budun

2. aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah,

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿3﴾

Wa laa antum ‘aabiduna maa a‘bud

3. dan kamu bukan penyembah apa yang aku sembah,

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿4﴾

Wa laa ana ‘aabidum-maa ‘abadttum

4. dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿5﴾

Wa laa antum ‘aabiduna maa a‘bud

5. dan kamu tidak pernah menjadi penyembah apa yang aku sembah.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿6﴾

Lakum dinukum wa liya din

6. Untukmu agamamu, dan untukku agamaku.

❓ Pertanyaan

  1. Ke mana kelas Mehdi pergi?
  2. Apa ajakan Lars?
  3. Apa usul para pemimpin Makkah?
  4. Apa arti lakum dinukum?
  5. Apa yang diminum Mehdi dan Lars?
  6. Surah ini sebanding dengan apa?
⭐ Ingat ini: Teguh dalam iman, hormat kepada semua orang.

✍️ Pikirkan dan tulis

  1. Bagaimana kamu bisa teguh dalam iman dan tetap ramah?
  2. Apa artinya: untukmu agamamu dan untukku agamaku?

‹ Al-‘AshrAn-Nashr ›