▶ OynaNLARBNDEENESFAFRIDUR

📖 Surelerim · Ders 7 · 109. sure · net ve saygılı

Kâfirûn

▶ Etkileşimli📄 Ders (PDF)

Noel pazarı

Mehdi’nin sınıfı Gent’teki Noel pazarına gidiyor. Arkadaşı Lars diyor ki: “Gel, kilisede birlikte bir mum yakalım. Sadece havası için.” Mehdi tereddüt ediyor. Kaba olmak istemiyor. Ama bunun kendisine uygun olmadığını hissediyor.

⭐ Bazen kibarca hayır demen gerekir.

📘 Noel pazarı = aralıkta kurulan tezgâhlı pazar · kaba = nazik olmayan

Mekke’de bir teklif

Mehdi Kâfirûn Suresi hakkında öğrendiklerini düşünüyor. Mekke’de bazı ileri gelenler Peygamberimize bir teklif yaptı: “Bir yıl sen bizim ilahlarımıza ibadet et, bir yıl biz senin ilahına ibadet edelim.” Bunun üzerine bu sure indi. Cevap netti: sizin taptıklarınıza ben tapmam. Ama kavgasız da: sizin dininiz size, benim dinim bana.

⭐ Leküm dînüküm veliye dîn: sizin dininiz size, benim dinim bana.

📘 teklif = birine önerilen fikir · din = inanç

Arkadaş kalmak

Mehdi Lars’a diyor ki: “İçeri bakmaya gelirim ama mum yakmam. Bu benim dinimde yok.” Lars omuz silkiyor. “Tamam, sorun değil.” Sonra birlikte sıcak çikolata içiyorlar. Mehdi düşünüyor: hem net olup hem arkadaş kalabilirsin.

⭐ Dininde net, herkese karşı nazik.

📘 net = herkesin anlayacağı şekilde · saygı = birini olduğu gibi değerli görmek

💬 Konuşalım: Bir arkadaşını kırmadan ona nasıl hayır diyebilirsin?
💡 Biliyor muydun? Kâfirûn

📖 Kâfirûn Suresi

109. sure · 6 ayet · Mekke

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ ﴿1﴾

Qul yaa ayyuhal-kaafirun

1. De ki: Ey kâfirler!

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿2﴾

Laa a‘budu maa ta‘budun

2. Ben sizin taptıklarınıza tapmam.

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿3﴾

Wa laa antum ‘aabiduna maa a‘bud

3. Siz de benim taptığıma tapmazsınız.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿4﴾

Wa laa ana ‘aabidum-maa ‘abadttum

4. Ben de sizin taptıklarınıza tapacak değilim.

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿5﴾

Wa laa antum ‘aabiduna maa a‘bud

5. Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿6﴾

Lakum dinukum wa liya din

6. Sizin dininiz size, benim dinim bana.

❓ Sorular

  1. Mehdi’nin sınıfı nereye gidiyor?
  2. Lars ne istiyor?
  3. Mekke’deki ileri gelenler ne teklif etti?
  4. Leküm dînüküm ne demek?
  5. Mehdi ve Lars sonra ne içiyor?
  6. Bu sure neye denktir?
⭐ Unutma: Dininde net, herkese saygılı.

✍️ Düşün ve yaz

  1. Dininde net olup nasıl nazik kalabilirsin?
  2. Sizin dininiz size, benim dinim bana ne demek?

‹ AsrNasr ›