▶ PlayNLARBNDEESFAFRIDTRUR

📖 My surahs · Lesson 8 · surah 110 · help and victory

An-Nasr

▶ Interactive📄 Lesson (PDF)

Champions

Yassine’s futsal team wins the final. Everyone jumps and shouts. Yassine scored the winning goal. On the bus home a teammate says: “Without you we would have lost.” Yassine feels big. Maybe a little too big.

⭐ After a success you can become arrogant.

📘 final = last and most important match · arrogant = thinking you are better than others

After the greatest victory

At home his father tells him about Surah An-Nasr. After years of hardship the Muslims returned peacefully to Mecca. People came to Islam in groups. The Prophet entered Mecca with his head bowed, so low that his beard almost touched his camel. The surah says: when the help of Allah comes and the victory, glorify your Lord and ask Him for forgiveness.

⭐ After a victory: thank Allah and stay humble.

📘 peacefully = without violence · humble = not showing off

Thank you

At the next training Yassine says to his team: “We won together. I scored the goal, but Noah gave the pass and Brahim saved everything.” The coach looks surprised. At home Yassine says alhamdulillah. He doesn’t feel smaller. In fact he feels better.

⭐ Alhamdulillah: success comes from Allah.

📘 pass = playing the ball to a teammate · team = group that plays together

💬 Let’s talk: How can you be happy about a success without showing off?
💡 Did you know? An-Nasr

📖 Surah An-Nasr

surah 110 · 3 verses · Medina

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ ﴿1﴾

Idhaa jaa’a nasrul-laahi wal-fath

1. When the help of Allah comes, and the victory,

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا ﴿2﴾

Wa ra’aytan-naasa yadkhuluna fi dinil-laahi afwaajaa

2. and you see people entering Allah’s religion in crowds,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا ﴿3﴾

Fa sabbih bihamdi rabbika wastaghfirh, innahu kaana tawwaabaa

3. then glorify the praise of your Lord and ask His forgiveness. He always accepts repentance.

❓ Questions

  1. Which sport does Yassine play?
  2. How did Yassine feel on the bus?
  3. How did the Prophet enter Mecca?
  4. What should you do after a victory?
  5. Who gave the pass?
  6. What does Yassine say at home?
⭐ Remember this: After success: thank Allah and stay humble.

✍️ Think and write

  1. What did the Prophet do after the great victory?
  2. How can you stay humble when you win something?

‹ Al-KafirunAl-Fil ›