📖 Mijn soera's · les 9 · soera 105 · de olifant
Al-Fiel
▶ Interactief: quiz en woordzoeker📄 Les (PDF)🧩 Spelletjes (PDF)
Een film
Adam en zijn neef Hamza kijken een documentaire over olifanten. „Wist je dat er een soera is die De Olifant heet?” vraagt Hamza. Adam weet het niet. Hamza vertelt het verhaal dat zijn juf hem leerde.
📘 documentaire = film over echte dingen · neef = zoon van je oom of tante
Het leger van Abraha
Kort voor de geboorte van de Profeet bouwde Abraha, een machtige leider uit Jemen, een grote kerk. Hij wilde dat iedereen daarheen kwam in plaats van naar de Ka’ba. Hij trok met een groot leger en olifanten naar Mekka om de Ka’ba te vernietigen. De mensen van Mekka vluchtten de bergen in. Abd al-Moettalib, de grootvader van de Profeet, zei: „Het Huis heeft een Heer die het beschermt.”
📘 leger = grote groep soldaten · vernietigen = helemaal kapotmaken
De vogels
Toen kwamen er zwermen vogels. Ze gooiden steentjes van gebakken klei op het leger. Het leger werd verslagen, als afgegeten stro. De olifant wilde zelfs niet naar Mekka lopen. Dat jaar heet het Jaar van de Olifant. In dat jaar werd de Profeet geboren. „Dus niemand is sterker dan Allah,” zegt Adam. „Ook niet met olifanten.”
📘 zwerm = grote groep vogels · klei = aarde waarvan je potten maakt
- Het Jaar van de Olifant was ongeveer het jaar 570. De Profeet werd toen geboren.
- De olifant van Abraha heette volgens de overlevering Mahmoed.
- De Arabieren gebruikten dit jaar om andere gebeurtenissen te dateren.
📖 Soera Al-Fiel
soera 105 · 5 verzen · Mekka
Alam tara kayfa fa‘ala rabbuka bi ashaabil-fiel
1. Heb je niet gezien wat je Heer deed met de mensen van de olifant?
Alam yadj‘al kaydahum fie tadliel
2. Liet Hij hun plan niet mislukken?
Wa arsala ‘alayhim tayran abaabiel
3. Hij zond zwermen vogels op hen af,
Tarmiehim bihidjaaratim-min sidjdjiel
4. die hen bekogelden met stenen van gebakken klei,
Fadja‘alahum ka‘asfim-ma’koel
5. zodat Hij hen maakte als afgegeten stro.
❓ Vragen bij de les
- Wat kijken Adam en Hamza?
- Waar kwam Abraha vandaan?
- Wat wilde Abraha vernietigen?
- Wie zei: het Huis heeft een Heer?
- Wat gooiden de vogels?
- Wie werd geboren in dat jaar?
✍️ Denk na en schrijf
- Vertel het verhaal van de olifant in vijf zinnen.
- Wat leer je uit dit verhaal?