📖 میری سورتیں · سبق 9 · سورۃ 105 · ہاتھی
الفیل
ایک فلم
آدم اور اس کا کزن حمزہ ہاتھیوں پر ایک دستاویزی فلم دیکھ رہے ہیں۔ حمزہ پوچھتا ہے: «پتا ہے ایک سورت کا نام ہاتھی ہے؟» آدم نہیں جانتا۔ حمزہ اسے وہ واقعہ سناتا ہے جو اس کی استانی نے سکھایا۔
📘 دستاویزی فلم = حقیقی چیزوں پر فلم · کزن = چچا یا خالہ کا بیٹا
ابرہہ کا لشکر
نبی ﷺ کی پیدائش سے کچھ پہلے یمن کے طاقتور حاکم ابرہہ نے ایک بڑا گرجا بنایا اور چاہا کہ لوگ کعبہ کے بجائے وہاں آئیں۔ وہ کعبہ ڈھانے کے لیے بڑے لشکر اور ہاتھیوں کے ساتھ مکہ کی طرف بڑھا۔ مکہ والے پہاڑوں میں چلے گئے۔ نبی ﷺ کے دادا عبدالمطلب نے کہا: «اس گھر کا ایک رب ہے جو اس کی حفاظت کرے گا۔»
📘 لشکر = فوجیوں کی بڑی جماعت · ڈھانا = پوری طرح توڑنا
پرندے
پھر پرندوں کے جھنڈ آئے اور لشکر پر پکی مٹی کی کنکریاں برسائیں۔ لشکر کھائے ہوئے بھوسے کی طرح ہو گیا۔ ہاتھی مکہ کی طرف چلنے کو بھی تیار نہیں تھا۔ اس سال کو عام الفیل کہتے ہیں، اور اسی سال نبی ﷺ پیدا ہوئے۔ آدم کہتا ہے: «تو کوئی اللہ سے زیادہ طاقتور نہیں، ہاتھیوں کے ساتھ بھی نہیں۔»
📘 جھنڈ = پرندوں کا بڑا گروہ · پکی مٹی = آگ میں پکی ہوئی مٹی
- عام الفیل تقریباً سنہ 570 تھا، اسی سال نبی ﷺ پیدا ہوئے۔
- روایت کے مطابق ابرہہ کے ہاتھی کا نام محمود تھا۔
- عرب دوسرے واقعات کی تاریخ اسی سال سے بتاتے تھے۔
📖 سورۃ الفیل
سورۃ 105 · 5 آیات · مکی
Alam tara kayfa fa‘ala rabbuka bi ashaabil-fil
1. کیا تم نے نہیں دیکھا کہ تمہارے رب نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا کیا؟
Alam yaj‘al kaydahum fi tadlil
2. کیا اس نے ان کی چال ناکام نہیں کر دی؟
Wa arsala ‘alayhim tayran abaabil
3. اور ان پر پرندوں کے جھنڈ بھیجے،
Tarmihim bihijaaratim-min sijjil
4. جو ان پر پکی مٹی کی کنکریاں پھینکتے تھے،
Faja‘alahum ka‘asfim-ma’kul
5. پس انہیں کھائے ہوئے بھوسے کی طرح کر دیا۔
❓ سوالات
- آدم اور حمزہ کیا دیکھ رہے ہیں؟
- ابرہہ کہاں کا تھا؟
- ابرہہ کیا ڈھانا چاہتا تھا؟
- «اس گھر کا رب ہے» کس نے کہا؟
- پرندوں نے کیا پھینکا؟
- اس سال کون پیدا ہوا؟
✍️ سوچیں اور لکھیں
- ہاتھی کا واقعہ پانچ جملوں میں سنائیں۔
- اس واقعے سے آپ کیا سیکھتے ہیں؟