📖 سورههای من · درس 9 · سوره ۱۰۵ · فیل
فیل
یک مستند
آدم و پسرعمویش حمزه مستندی درباره فیلها میبینند. حمزه میپرسد: «میدانستی سورهای هست به نام فیل؟» آدم نمیداند. حمزه داستانی را که معلمش یادش داده تعریف میکند.
📘 مستند = فیلم درباره چیزهای واقعی · پسرعمو = پسر عمو یا عمه
سپاه ابرهه
کمی پیش از تولد پیامبر، ابرهه، فرمانروای نیرومندی از یمن، کلیسای بزرگی ساخت. میخواست همه به جای کعبه به آنجا بروند. با سپاهی بزرگ و فیلها به سوی مکه آمد تا کعبه را ویران کند. مردم مکه به کوهها گریختند. عبدالمطلب، پدربزرگ پیامبر، گفت: «این خانه صاحبی دارد که از آن نگهداری میکند.»
📘 سپاه = گروه بزرگ سربازان · ویران کردن = بهکلی خراب کردن
پرندگان
آنگاه دستههایی از پرندگان آمدند. سنگریزههایی از گل پخته بر سپاه انداختند. سپاه شکست خورد، مانند کاه جویده. فیل حتی حاضر نشد به سوی مکه برود. آن سال را عام الفیل، سال فیل، مینامند. در آن سال پیامبر به دنیا آمد. آدم میگوید: «پس هیچ کس از خدا نیرومندتر نیست. حتی با فیل.»
📘 دسته = گروه بزرگ پرندگان · گل پخته = خاکی که از آن سفال میسازند
- سال فیل حدود سال ۵۷۰ بود. پیامبر در آن سال به دنیا آمد.
- طبق روایت، فیل ابرهه محمود نام داشت.
- عربها رویدادهای دیگر را با این سال تاریخگذاری میکردند.
📖 سورهی فیل
سورهی 105 · 5 آیه · مکی
Alam tara kayfa fa‘ala rabbuka bi ashaabil-fil
1. آیا ندیدی پروردگارت با اصحاب فیل چه کرد؟
Alam yaj‘al kaydahum fi tadlil
2. آیا نقشه آنان را نابود نکرد؟
Wa arsala ‘alayhim tayran abaabil
3. و بر سر آنان پرندگانی گروه گروه فرستاد،
Tarmihim bihijaaratim-min sijjil
4. که با سنگهایی از گل پخته آنان را میزدند،
Faja‘alahum ka‘asfim-ma’kul
5. و آنان را مانند کاه جویده شده کرد.
❓ پرسشها
- آدم و حمزه چه میبینند؟
- ابرهه از کجا آمده بود؟
- ابرهه میخواست چه چیزی را ویران کند؟
- چه کسی گفت: این خانه صاحبی دارد؟
- پرندگان چه انداختند؟
- چه کسی در آن سال به دنیا آمد؟
✍️ فکر کن و بنویس
- داستان فیل را در پنج جمله تعریف کن.
- از این داستان چه یاد میگیری؟