🤝 Bon comportement · Leçon 5 · la politesse
De belles paroles
Les gros mots
Dans la classe de Soumaya, on dit beaucoup de gros mots. Parfois pour rire, parfois non. Soumaya aussi. Un jour, sa petite sœur de huit ans l’entend au téléphone. Une heure plus tard, sa sœur insulte le chat avec exactement les mêmes mots. Soumaya est choquée. « Tu as appris ça où ? » Sa sœur la regarde. « Avec toi. »
📘 gros mot = mot grossier · reprendre = se mettre à faire pareil
Que dit le Coran ?
Soumaya cherche. Le Coran dit : parlez aux gens avec bonté. Le Prophète a dit : celui qui croit en Allah et au Jour dernier, qu’il dise du bien ou qu’il se taise. Il a aussi dit qu’une bonne parole est une sadaqa, une belle aumône. Soumaya réfléchit. Merci, s’il te plaît, pardon, est-ce que je peux : de petits mots, mais ils rendent la journée de quelqu’un plus belle. « Donc chaque fois que je dis merci, je donne quelque chose », dit-elle.
📘 se taire = ne rien dire · sadaqa = un don pour Allah, aussi une bonne action
Une tirelire
Soumaya fait un accord avec sa sœur. Celle qui dit un gros mot met dix centimes dans une tirelire. Au bout d’un mois, il y a trois euros dedans. Au bout de deux mois, presque plus rien ne s’ajoute. Elles donnent l’argent à la mosquée. « Ma bouche est devenue propre », rit Soumaya. Sa sœur dit maintenant « s’il te plaît » au chat.
📘 tirelire = petit pot pour garder de l’argent · accord = quelque chose qu’on décide ensemble
- La politesse s’appelle adab en arabe.
- Le Prophète n’insultait jamais et ne maudissait jamais, racontait son serviteur Anas.
- Un sourire à ton frère est aussi une sadaqa, a dit le Prophète.
Wa qulu li-n-naasi husnaa.
Et dites aux gens de belles paroles. (Coran 2:83)
❓ Questions
- Qui reprend les gros mots ?
- Qui la sœur insulte-t-elle ?
- Que faire si tu ne peux rien dire de bien ?
- Qu’est-ce qu’une bonne parole ?
- Combien met dans la tirelire celle qui dit un gros mot ?
- Comment dit-on politesse en arabe ?
✍️ Réfléchis et écris
- Quels mots grossiers entends-tu souvent ? Que peux-tu dire à la place ?
- Que veut dire : dis du bien ou tais-toi ?