🤝 Guter Charakter · Lektion 5 · Höflichkeit
Schöne Worte
Schimpfwörter
In Soumayas Klasse wird viel geflucht. Manchmal aus Spaß, manchmal nicht. Soumaya macht auch mit. Eines Tages hört ihre achtjährige kleine Schwester sie telefonieren. Eine Stunde später beschimpft ihre Schwester die Katze mit genau denselben Wörtern. Soumaya erschrickt. „Wo hast du das gelernt?“ Ihre Schwester schaut sie an. „Von dir.“
📘 beschimpfen = jemandem hässliche Worte sagen · übernehmen = anfangen, dasselbe zu tun
Was sagt der Koran?
Soumaya schlägt nach. Der Koran sagt: Sprecht auf gute Weise zu den Menschen. Der Prophet sagte: Wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, sagt Gutes oder schweigt. Er sagte auch, dass ein gutes Wort eine Sadaqa ist, ein gutes Geschenk. Soumaya denkt nach. Danke, bitte, Entschuldigung, darf ich: kleine Wörter, aber sie machen den Tag eines Menschen besser. „Jedes Mal, wenn ich Danke sage, verschenke ich also etwas“, sagt sie.
📘 schweigen = nichts sagen · Sadaqa = ein Geschenk für Allah, auch eine gute Tat
Eine Spardose
Soumaya macht einen Deal mit ihrer Schwester. Wer flucht, wirft zehn Cent in eine Spardose. Nach einem Monat sind drei Euro darin. Nach zwei Monaten kommt kaum noch etwas dazu. Sie geben das Geld der Moschee. „Mein Mund ist sauber geworden“, lacht Soumaya. Ihre Schwester sagt jetzt „bitte“ zur Katze.
📘 Spardose = Dose zum Geldsparen · Deal = etwas, das ihr zusammen beschließt
- Höflichkeit heißt auf Arabisch Adab.
- Der Prophet hat nie geflucht und nie verflucht, erzählte sein Diener Anas.
- Ein Lächeln für deinen Bruder ist auch Sadaqa, sagte der Prophet.
Wa qulu li-n-naasi husnaa.
Und sprecht auf gute Weise zu den Menschen. (Koran 2:83)
❓ Fragen
- Wer übernimmt die Schimpfwörter?
- Wen beschimpft die Schwester?
- Was tust du, wenn du nichts Gutes sagen kannst?
- Was ist ein gutes Wort?
- Wie viel wirft man in die Spardose, wenn man flucht?
- Wie heißt Höflichkeit auf Arabisch?
✍️ Denk nach und schreib
- Welche hässlichen Wörter hörst du oft? Was kannst du stattdessen sagen?
- Was bedeutet: Sag Gutes oder schweig?