▶ JouerNLARBNDEENESFAIDTRUR

📜 Histoires et histoire · Leçon 1 · les premiers humains

Adam et Hawwa

▶ Interactif📄 Leçon (PDF)

Le premier humain

Allah a dit aux anges qu’Il allait placer un être humain sur la terre. Il a créé Adam d’argile et lui a insufflé la vie. Il a appris à Adam les noms de toutes les choses. Les anges ne connaissaient pas ces noms. Allah a demandé aux anges de se prosterner devant Adam, en signe d’honneur. Tous l’ont fait, sauf Iblis. « Je suis meilleur, a-t-il dit, car je suis fait de feu. » Son orgueil a fait de lui l’ennemi de l’homme.

⭐ Iblis a refusé par orgueil : « Je suis meilleur. »

📘 signe d’honneur = geste pour honorer quelqu’un · orgueil = se croire meilleur

L’arbre

Adam et sa femme Hawwa vivaient dans le Jardin. Ils pouvaient manger de tout, sauf d’un seul arbre. Iblis a chuchoté : « Si vous en mangez, vous vivrez éternellement. » Ils se sont laissé convaincre et en ont mangé. Tout de suite, ils l’ont regretté. Ils n’ont pas dit : c’est la faute d’Iblis. Ils ont dit : « Notre Seigneur, nous nous sommes fait du tort. Si Tu ne nous pardonnes pas, nous serons perdus. » Et Allah leur a pardonné.

⭐ Adam et Hawwa ont reconnu leur erreur et demandé pardon.

📘 convaincre = faire croire quelque chose à quelqu’un · regretter = se sentir mal de ce qu’on a fait

Qu’apprenons-nous ?

Ilias a une retenue parce qu’il jouait sur son téléphone en classe. À la maison, il dit d’abord : « C’est la faute de Jonas, c’est lui qui a commencé. » Sa mère lui raconte l’histoire d’Adam. « Iblis a cherché une excuse. Adam a reconnu son erreur. » Ilias réfléchit. « Bon, moi aussi je jouais, dit-il. Pardon. » Sa mère sourit. « Tout le monde se trompe. Les meilleurs le reconnaissent. »

⭐ Tout le monde se trompe. Les meilleurs le reconnaissent.

📘 retenue = rester après l’école comme punition · excuse = raison pour cacher son erreur

💬 Parlons-en: Pourquoi est-ce si difficile de dire : c’était ma faute ?
💡 Le savais-tu ? Adam
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً

Wa idh qaala rabbuka li-l-malaa’ikati inni jaa’ilun fi l-ardi khalifa.

Et lorsque ton Seigneur dit aux anges : Je vais établir sur la terre un successeur. (Coran 2:30)

❓ Questions

  1. De quoi Allah a-t-Il créé Adam ?
  2. Qui a refusé de se prosterner ?
  3. Pourquoi a-t-il refusé ?
  4. Qu’ont fait Adam et Hawwa après leur erreur ?
  5. Pourquoi Ilias a-t-il une retenue ?
  6. Que font les meilleurs ?
⭐ À retenir: Tu t’es trompé ? Reconnais-le et demande pardon.

✍️ Réfléchis et écris

  1. Quelle est la différence entre Iblis et Adam après leur erreur ?
  2. Écris une fois où tu as reconnu une erreur.

Nouh et l’arche ›