🕌 Pur et en prière · Leçon 7 · le sawm
Le jeûne du ramadan
Le premier jour
C’est le premier jour du ramadan. Malak a quinze ans et jeûne cette année tout le mois pour la première fois. À quatre heures et demie, elle mange vite une tartine et boit de l’eau : le souhour. À l’école, elle sent l’odeur des frites à la cantine. Son ventre gargouille. « Pourquoi tu fais ça ? » demande son amie Emma. Malak réfléchit. « Allah le demande. Et j’apprends à être forte. Si je peux dire non aux frites, je peux dire non à d’autres choses. » Emma rit. « Alors aujourd’hui, je mange ailleurs. » Malak trouve ça gentil. Elle se sent moins seule.
📘 souhour = le repas avant l’aube · cantine = salle à manger de l’école
Qu’est-ce que le jeûne ?
À la maison, sa mère lui explique exactement ce qu’est le jeûne. « De l’aube au coucher du soleil, tu ne manges pas et ne bois pas. Mais tu jeûnes aussi avec ta langue, tes yeux et tes mains : pas de médisance, pas de mensonge, pas d’insultes. » Elle compte sur ses doigts qui ne doit pas jeûner : les malades, les voyageurs, les femmes enceintes, les personnes âgées qui n’en sont pas capables, et les enfants qui ne sont pas encore adultes. « Celui qui manque un jour le rattrape plus tard si possible. » À six heures moins neuf, l’adhan du maghrib résonne sur le téléphone. Malak rompt le jeûne avec une datte et un verre d’eau, comme le faisait le Prophète. L’iftar a commencé.
📘 aube = la première lumière du matin · iftar = le repas au coucher du soleil
Les dernières nuits
Pendant les dix dernières nuits, Malak reste un peu plus longtemps debout avec sa mère pour prier. Quelque part dans ces nuits se trouve Laylat al-Qadr, la Nuit du Destin. Cette nuit-là, le Coran a été révélé pour la première fois. « Cette nuit est meilleure que mille mois », dit sa mère. Malak demande à Allah la santé pour son grand-père et une place de stage. À la fin du mois, la famille donne la zakat al-fitr, un petit don pour les pauvres, pour qu’eux aussi puissent faire la fête. Puis c’est l’Aïd al-Fitr. Malak met sa nouvelle robe et apporte une boîte de biscuits à Emma.
📘 destin = ce qu’Allah décide · don = quelque chose que l’on donne gratuitement
- Le ramadan est le neuvième mois du calendrier islamique. Il commence quand on voit la nouvelle lune.
- Comme le calendrier lunaire est plus court, le ramadan arrive chaque année environ onze jours plus tôt.
- Le jeûne est le quatrième pilier de l’islam. Celui qui est malade ne doit pas jeûner : la santé passe en premier.
Yaa ayyuha lladhina aamanu kutiba ’alaykumu s-siyaamu kamaa kutiba ’ala lladhina min qablikum la’allakum tattaqun.
Ô vous qui croyez ! Le jeûne vous a été prescrit comme il a été prescrit à ceux qui vous ont précédés, afin que vous soyez pieux. (Coran 2:183)
❓ Questions
- Comment s’appelle le repas avant l’aube ?
- Que sent Malak à la cantine ?
- Qui ne doit pas jeûner ?
- Avec quoi Malak rompt-elle le jeûne ?
- Quelle nuit le Coran a-t-il été révélé pour la première fois ?
- Qu’apporte Malak à Emma ?
✍️ Réfléchis et écris
- Qu’apprends-tu du jeûne, à part ne pas manger ?
- Pourquoi les malades ne doivent-ils pas jeûner ?