📖 Al-Kafirun (Quran 109)
Short surahs for children, with Arabic text, pronunciation and meaning.
🎧 Listen on Quran.com🧩 Learn to read, word by word
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ ﴿1﴾
Qul yaa ayyuhal-kaafiroen
1. Say: O disbelievers,
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿2﴾
Laa a‘budu maa ta‘budoen
2. I do not worship what you worship,
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿3﴾
Wa laa antum ‘aabidoena maa a‘bud
3. nor do you worship what I worship,
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿4﴾
Wa laa ana ‘aabidum-maa ‘abadttum
4. nor will I worship what you worship,
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿5﴾
Wa laa antum ‘aabidoena maa a‘bud
5. nor will you worship what I worship.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿6﴾
Lakum dienukum wa liya dien
6. To you your religion, and to me mine.