▶ Speel nuENTR

📖 An-Nasr (Koran 110)

Korte soera’s voor kinderen, met Arabische tekst, uitspraak en betekenis.

🎧 Luister op Quran.com🧩 Leer lezen, woord voor woord

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ ﴿1﴾

Idhaa djaa’a nasrul-laahi wal-fath

1. Als de hulp van Allah komt en de overwinning,

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا ﴿2﴾

Wa ra’aytan-naasa yadkhuloena fie dienil-laahi afwaadjaa

2. en je ziet de mensen in groepen de godsdienst van Allah binnengaan,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا ﴿3﴾

Fa sabbih bihamdi rabbika wastaghfirh, innahoe kaana tawwaabaa

3. prijs dan je Heer en vraag Hem om vergeving. Hij aanvaardt altijd berouw.