🌟 Yo creo · Lección 7 · la fe en el Último Día
El Último Día
Las notas
Es el último día de clase antes de las vacaciones de Navidad. Ilyas recibe sus notas. Casi no se atreve a abrirlas. Matemáticas bien, lengua también, pero francés en rojo. Su tutor dice: “Estas notas muestran lo que habéis hecho este trimestre. No lo que pensabais hacer, sino lo que hicisteis de verdad.” En el autobús Ilyas piensa en lo que dijo el imán el viernes: “Cada persona recibirá un día su libro de obras. En él está todo lo que hizo.” Ilyas mira el rojo. Estas notas aún puede mejorarlas. El otro libro también, mientras viva.
📘 notas = boletín de resultados escolares · trimestre = periodo de unos meses en el colegio
¿Qué pasará ese día?
En casa Ilyas pregunta a su padre por el Último Día. “Nuestra vida en la tierra es corta”, dice su padre. “Un día este mundo acabará. Solo Allah sabe cuándo. Entonces Allah resucitará a todas las personas. Cada uno estará ante Allah. Nadie podrá mentir ni esconderse.” “¿Y luego?” “Luego se pesan las obras. Quien creyó e hizo el bien va al Paraíso. Quien hizo injusticias es castigado. Pero Allah también es el Misericordioso. Su misericordia es más grande que Su ira.” Ilyas se queda callado. Piensa en la pelea con su hermano pequeño de la semana pasada.
📘 resucitar = devolver a la vida · misericordia = perdón y compasión
Un nuevo trimestre
Después de las vacaciones hay una nota pegada encima del escritorio de Ilyas. Pone tres cosas: veinte minutos de francés al día, una buena acción al día, y ser sincero aunque cueste. Su hermano pequeño ve la nota. “¿Qué es eso?” “Mi plan para las próximas notas”, dice Ilyas. “Las de aquí y las de allí.” Su hermano no lo entiende del todo, pero Ilyas le regala sus auriculares viejos para pedirle perdón. En marzo Ilyas recibe nuevas notas. Ya no hay rojo en francés. “Las otras notas”, piensa, “las veré más tarde.”
📘 escritorio = mesa para trabajar · entender = comprender
- El Corán da muchos nombres a ese día: Yawm al-Qiyama (el día de la resurrección), Yawm ad-Din (el día del juicio).
- El ángel Israfil tocará la trompeta como señal de que el mundo termina.
- Un hadiz dice que Allah tiene cien partes de misericordia y que solo envió una a la tierra (Al-Bujari y Muslim).
Faman ya’mal mithqaala dharratin khayran yarah, wa man ya’mal mithqaala dharratin sharran yarah.
Quien haga el peso de un átomo de bien, lo verá. Y quien haga el peso de un átomo de mal, lo verá. (Corán 99:7-8)
❓ Preguntas
- ¿Cuándo recibe Ilyas las notas?
- ¿Qué asignatura está en rojo?
- ¿Quién sabe cuándo será el Último Día?
- ¿Qué pasa con las obras?
- ¿Qué le da Ilyas a su hermano?
- ¿Cuántos minutos de francés planea?
✍️ Piensa y escribe
- ¿Qué crees que pone esta semana en tu libro de obras?
- ¿Por qué creer en el Último Día también da esperanza?